Naslov originala: You Can’t Take It With You
Redatelj: Frank Capra
Producent: Frank Capra
Scenario: Robert Riskin
Uloge: Jean Arthur, Lionel Barrymore, James Stewart, Edward Arnold
Glazba: Dimitri Tiomkin, Mischa Bakaleinikoff (nepotpisan), Ben Oakland (nepotpisan)
Distributer: Columbia Pictures
Godina izdanja: 1938
Trajanje 126 minutes
Zemlja SAD
Jezik: Engleski
Tony, sin industrijalca Anthonyja Kirbyja, zaljubljuje se u Aliceu Sycamore, djevojku iz ekscentrične obitelji srednje klase kojoj je na čelu benevolentni djed Martin. Tonyjev otac želi kupiti kuću Aliceine obitelji kako bi u četvrti sagradio tvornicu streljiva, ali je Martin odbije prodati. Ubrzo dolazi do sukoba oca i sina Kirbyja, dok Alice odlučuje pobjeći od napete situacije.
Ambijent ekscentrične obitelji srednje klase djeluje kao tzv. zeleni svijet iz romantičnih komedija – prostor sretnog razrješenja društv. sukoba, onaj u kojemu je moguće ostvariti emocionalno povezivanje protagonista i u kojemu već vrijede značajke društva obilježenog usklađivanjem različitih sustava vrijednosti protagonista i pragmatičkom slobodom. Stoga su njegovi pripadnici odreda pomaknuti ekscentrici (majka provodi vrijeme pišući detektivske romane, kći neprestano vježba balet s ekscentričnim rus. učiteljem, dva lika ugl. su u podrumu gdje proizvode naprave za vatromet, a pridružuje im se i treći, bivši bankovni činovnik, koji izrađuje dječje igračke), a u njemu se čak i junakov otac, okorjeli kapitalist koji isprva priječi pokušaje ostvarenja junakove želje, vraća mladenačkoj neiskvarenosti i idealima. Nastavljajući preokupacije nastankom ljubavnog para, gl. značajkom velikoga redateljeva uspjeha → Dogodilo se jedne noći, film (nagrađen Oscarima za najbolji film i režiju) izravnije od njega upućuje na viziju idealne utopijske zajednice, a otvorenom kritikom materijalizma korespondira s redateljevim ideološki obilježenim djelima Gospodin Deeds ide u grad (1936) i → Gospodin Smith ide u Washington.
1937. Život Emilea Zole | 1939. Prohujalo s vihorom |